PT-BR - Portuguese (Brazil)

🆕 Added

• errors.dynamicImport.suggestion_other = Tentaremos novamente em {{count}} segundos ou você pode atualizar manualmente
• errors.dynamicImport.suggestion_one = Tentaremos novamente em {{count}} segundos ou você pode atualizar manualmente
• idv2.commonIssues.firstStep = 1. Preencha a moldura com sua identificação
• idv2.commonIssues.secondStep = 2. Pressione o botão
• verification.labels.gender = Gênero
• verification.labels.idNum = Número de identificação nacional
• verification.labels.idNum1 = Número de identificação fiscal

🆕 Modified

• notifications.selfieCaptureFailed:

• Before: Falha de captura

  • Now: Falha no processamento da selfie

• notifications.selfieCaptureFailedDescription:

• Before: Não foi possível capturar a selfie

  • Now: Sua selfie será revisada manualmente mais tarde

• notifications.spoof:

• Before: Falha de captura

  • Now: Falha no processamento da selfie

• notifications.spoofDescription:

• Before: Não foi possível capturar sua selfie. Por favor, tente novamente

  • Now: Não foi possível processar sua selfie. Por favor, tente novamente

• notifications.spoofDescriptionNoTries:

• Before: Não foi possível tirar uma selfie.

  • Now: Sua selfie será revisada manualmente mais tarde

• retake.titleBack:

• Before: Verifique a imagem da <1>VERSO</1> do CNH ou RG

  • Now: Revisar a foto da identificação BACK

• retake.titleFront:

• Before: Verifique a imagem da <1>FRENTE</1> do CNH ou RG

  • Now: Revisar a foto FRONTAL da identificação

• retake.titlePassport:

• Before: Revisão da foto <1>do PASSPORT</1>

  • Now: Revisão da foto do PASSPORT

• selfie.spoof:

• Before: Falha de captura

  • Now: Falha no processamento da selfie

• selfie.spoofDescription:

• Before: Não foi possível capturar sua selfie. Por favor, tente novamente.

  • Now: Não foi possível processar sua selfie. Por favor, tente novamente

• tutorial.back.title:

• Before: Agora, digitalize o <1>verso</1> de seu documento de identidade

  • Now: Agora, digitalize o verso de seu documento de identidade

• videoSelfie.errors.noInternetConnectionDescription:

• Before: Aguarde o retorno da Internet para continuar o processo ou conecte-se a uma rede disponível

  • Now: Aguarde o retorno da Internet para continuar o processo ou conecte-se a uma rede disponível.